They should never be retrained.
They should always be retrained from scratch.
When the new dataset is significantly different from the pre-trained dataset.
None of the above.
Fig: 1